Unter dem Motto "Frankreich kulinarisch kennenlernen" lädt der Freundeskreis Saint André de l’Eure e.V. am 24. Januar ab 16 Uhr in das Haus des Gastes nach Bad Bibra ein. Anlässlich des Tages der deutsch-französischen Freundschaft, der jährlich am 22. Januar begangen wird, lädt der Verein zu einem informativen und genussvollen Nachmittag ein.

Begrüßt wird man an diesem Tag passend mit Apfelsaft oder Cidre, des Weiteren gibt es kleine Spiele und kurze Ausflüge in die französische Sprache. Natürlich kommt auch der Genuss nicht zu kurz. Zu Käse und Cidre wird es frische Crêpes, Croissants und leckeren Flammkuchen geben. Die Mitglieder des Vereins laden alle am Thema Frankreich und der Städtepartnerschaft Interessierten herzlich ein.


Auch Schüler sind willkommen, um sich vor Ort über Französisch als zweite Fremdsprache zu informieren. Ebenso gibt es einen fotografischen Rückblick der Treffen und Besuche, die die 13-jährige Freundschaft zwischen der Verbandsgemeinde An der Finne und der Stadt St. André in der Normandie zeigen. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit netten Gesprächen.

Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Verbandsgemeinde,

schon wieder neigt sich ein Jahr dem Ende und auch 2023 war ein sehr dynamisches Jahr und im Rückblick nicht ganz einfach einzuordnen. War es nach den Corona-Jahren 2020, 2021 und zum Teil auch noch 2022 ein Schritt in Richtung der erhofften Normalität? Diese Frage lässt sich mit Blick auf den andauernden Krieg in der Ukraine, dem neuen Konflikt im Nahen Osten und der diskutablen Politik in unserem Land nur schwer mit „Ja“ beantworten. Wird es denn die gewohnte Normalität überhaupt jemals wieder geben? Es ist wohl eher so, dass wir uns an ein Umfeld gewöhnen müssen, wo die zu lösenden Probleme zunehmend komplexer und vielschichtiger werden. Vielleicht ist es aber genau diese Herausforderung die unser Leben gerade lebenswert macht, weil wir so die schönen Momente wieder neu zu schätzen lernen!? Lassen Sie uns gemeinsam an den Dingen arbeiten, die wir selbst gestalten oder zumindest beeinflussen können, um die Lebensqualität in unserer Region für uns alle möglichst hoch zu halten und nach Möglichkeit weiter zu verbessern. Ich bin zuversichtlich, dass uns dies bei einer sachlichen Zusammenarbeit gelingen kann und blicke erwartungsvoll in das neue Jahr. Zunächst aber wünsche ich Ihnen eine besinnliche Adventszeit, erholsame Weihnachtstage und einen ruhigen Jahresausklang. Genießen Sie gemütliche Stunden in vertrauter, familiärer Runde, widmen Sie sich den Sachen, die Ihnen Freude, Kraft und Zuversicht geben und bleiben oder werden Sie gesund!

Besinnliche Grüße
Andreas Riedel, Stellv. Verbandsgemeindebürgermeister

Interaktive Karte enthüllt den Strukturwandel des Burgenlandkreises

In Zeiten des Strukturwandels ist es wichtiger denn je, die Zukunft des Wandels im Burgenlandkreises zu verstehen und mitverfolgen zu können.